Bahasa Minang nya Jelek adalah?

  ** Bahasa Minang dan Arti **

Selamat datang di blog belajar bahasa minang. Di blog ini kami akan membantu anda untuk mengetahui arti kata dalam bahasa Minang, arti bahasa Minang, dan juga belajar percakapan dalam bahasa Minang.



***

Bahasa Minang jelek adalah buruak.

Bahasa padangnya jelek adalah buruak.

Kata jelek tidak ada dalam bahasa Minang sehingga diambillah kata buruak yang berasal dari kata buruk.

Kata jelek dalam bahasa Indonesia mempunyai arti yang sepadan dengan buruak dalam bahasa Minang.


***

Jenis bahasa Minang

Apakah ini bahasa Minang formal, sopan, resmi?
Kurang sopan.

Apakah ini bahasa Minang informal, sehari-hari, sebaya?
Ya.

Kata buruak yang berkonotasi negatif biasanya diganti dengan kata indak rancak atau ndak rancak.

Arti indak rancak adalah tidak bagus, tidak cantik.


***

Arti kata indak bahasa minang adalah tidak.

Bahasa Indonesianya indak adalah tidak 
Bahasa Indonesia nya buruak adalah buruk, jelek.

Asal kata asli
Buruak berasal dari kata bahasa Indonesia, buruk.

Turunan kata buruak :
1. Mamburuakan (dibaca mamburuaq an)
Arti mamburuakan adalah menjelek-jelekkan.
2. Mampaburuak (mampaburuaq)
Arti mampaburuaq adalah memperburuk.
3. Taburuakan (taburuaq an)
Arti taburuakan adalah terjelekkan (citranya).
4. Pamburuak
Arti pamburuak adalah pemburuk, penjelek.
Dan seterusnya.


Persamaan kata buruak : indak rancak.

Lawan Kata buruak : rancak.
Arti kata rancak adalah cantik, bagus.

***


Daftar Istilah: -

***

Contoh kalimat dengan menggunakan kata buruak dalam bahasa minang :
1. Roni maraso basalah karano baprasangko buruak ka Puti.


***


Catatan penting:
Bahasa minang dan logat minang di setiap daerah berbeda-beda. Jadi arti sebuah kata bisa jadi berbeda tergantung daerahnya.

Pembagian Bahasa Minang berdasarkan daerah dan dialek atau logat (secara garis besar).

Dialek lokal minang
  1. Rao mapat
  2. Muara Koko
  3. Lubuak Alai
  4. Payakumbuh
  5. Agam
  6. Pancung soal
  7. Koto baru
  8. Pekal
  9. Lintau
  10. Sub dialek lain di tiap daerah.
Dialek rantau Minang 
Bahasa minang yang tercampur dengan dialek lokal di daerah tersebut.
  1. Bahasa aneuk jamee adalah bahasa Minang di daerah rantau Aceh.
  2. Dialek minang-Riau terbagi jadi dialek minang Rokan, dialek Kampar, dialek minang basilam, dialek minang Indragiri.

***

Masukkan dan tambahan kata bahasa minang silahkan tulis di kolom komentar.

Bila ada koreksi, masukan atau tambahan silahkan tuliskan di kolom komentar.
Terima kasih.

** Bahasa Minang **

Comments

Popular posts from this blog

Bahasa Minang Enak Sekali adalah?

Bahasa Minang Adik Adalah?

Bahasa Minang Aku, Saya, Adalah?